Prevod od "myslíme že si" do Srpski


Kako koristiti "myslíme že si" u rečenicama:

Přijímáme tu lásku, o které si myslíme, že si ji zasloužíme.
Prihvatamo ljubav koju mislimo da zaslužujemo.
Brett a já si myslíme, že si zasloužíme plný podíl.
Bret i ja mislimo da zaslužujemo pun iznos.
Sakra, všichni si myslíme, že si zasloužíme něco lepšího, ale Betty opravdu ano.
Svi mislimo da zaslužujemo bolje, ali Betty doista zaslužuje.
Ale teď musím na chviličku zastavit, protože jak si my lidi rádi myslíme, že si vše řídíme. Takhle to totiž nefunguje.
Ali sada moram stati nakratko, zato što, ma koliko mi Ijudi voljeli misliti da kontroliramo stvari, to tako ne ide.
A teď, když spolu komunikujeme, a cí... a cítíme se propojení, a myslíme, že si rozumíme, myslím, že máme pocit téměř duchovního spojení.
Pa ipak, znaš, kad komuniciramo meðusobno i osetimo da smo stvorili vezu i mislimo da smo shvaæeni mislim da nastaje oseæaj gotovo duhovnog zajedništva.
Co myslí, že myslíme, že si myslí?
Što oni misle, da mi mislimo, da oni misle?
Co si myslíme, že si myslí oni?
Što mi mislimo, da oni misle?
Přeješ si to, co si myslíme, že si přeješ?
Ali želiš ono što mi mislimo da želiš, zar ne?
Upravíme tě tak... jak si myslíme, že si ten chlap představuje teroristu.
Trudimo se da izgledaš onako kako mislimo da bi taj tip zamišljao terorista.
Samantho, s Redem si myslíme, že si s vámi musíme promluvit.
Samanta, Red i ja mislimo da moramo da poprièamo sa vama.
Myslíme, že si vzal život a pokusil se zabít i nás.
Verujemo da je sebi oduzeo život i pokušao da ubije i nas. Zašto bi?
Myslíme, že si sem mohla pronést a někde schovat zbraň.
Zabrinuti smo jer je mogla prokrijumèariti oružje na zemljište i sakriti ga prije Rellya.
Michaele, tohle nebude jednoduché, ale jsi dospělý muž, a já a tvoje máma si myslíme, že si zasloužíš znát pravdu.
Majkl-e, ovo nece biti lako.. Ali ti si sad odrastao covek I tvoja majka i ja osecamo da zasluzujes da znas istinu..
Ellie, nechtěly jsme ti to říkat, ale předtím jsme dostaly zprávu a myslíme, že si z nás Garret dělá srandu.
Eli, nismo htele da ti kažemo, ali smo dobile tekstualnu poruku ranije i mislimo da ovo Geret igra bolesnu šalu na nama.
Důvod, proč se vás na to ptám, je, že s ohledem na lokalitu, kde je dům vaší exmanželky si myslíme, že si Cate někdo záměrně vybral.
Razlog zbog kog pitam je, s' obzirom na lokaciju kuce vaše bivše žene, mislimo da je neko posebno odabrao Kejt.
Koukněte, myslíme, že si můžete pomoci sám tím, že nám pomůžete najít skutečného vraha.
Vidite, mislimo da biste mogli da pomognete sami sebi ako nam pomognete da naðemo pravog ubicu.
A vy chcete vědět, proč si myslíme, že si zasloužíme kávovar?
I ti želiš znati zašto mi mislimo da zaslužujemo espresso aparat?!
Dnes jsem tu částečně na popud našeho oddělení, protože si myslíme, že si Dickie Bennett nezaslouží omilostnění, které tento soud zvažuje.
Danas sam ovdje u ime službe Maršala jer snažno vjerujemo da Dickie Bennett nije zaslužio pomilovanje koje ovaj sud razmatra.
Možná bys sem měl přijet, protože jestli si Hank vzal to, co si myslíme, že si vzal, pak klepe na nebeskou bránu.
Trebao bi doæi ovde. Jer ako je Henk omaðijan onim za šta mislimo da jeste... Uskoro æe umreti.
Myslíme, že si najal soukromého detektiva z New Yorku.
Mislimo da je angažirao privatnog detektiva iz New York.
Myslíme, že si zaslouží, aby se prošetřilo pár detailů.
Mislimo da vredi proveriti par detalja.
Myslíme, že si zasloužíte domov a chtěly bychom vám poskytnout ten náš.
Mi mislimo da vi zaslužujete dom, a želimo da ovo bude i vaš.
Ano, myslíme, že si je způsobily během pokusů o záchranu útěkem skrz les.
Da, vjerujemo da su zadobivene kad su se borile za život bježeæi kroz šumu.
Myslíme, že si ji přinesla z pohřebního ústavu, možná v Trickových květinách.
Mislimo da smo ga doneli iz kapele, možda na cveæu.
Omlouvám se za tu naléhavost, ale myslíme, že si to situace žádá.
Izvini zbog hitnosti, ali smo sigurni da zaslužuje.
Myslíme, že si byl obhlídnout místo.
Mislimo da je tipovao tvoj stan.
Popravdě si myslíme, že si někde na Bahamách otevřela butik.
U stvari, mislimo da ima butik negde na Bahamima.
0.41058802604675s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?